Большой иврит-русско-ивритский словарь д-ра Баруха Подольского и программы для изучения иврита
   
Продукты Обновить Купить
  Новости

Словарь OnLine


ИРИС v4.0 (бесплатно)

IRIS Mobile

Форум

Барух Подольский

Тематические словари

Регистрация

Последние версии

Обновления сайта

Ивротека

Русско-ивритский словарь

Словарь в WAP

Отзывы

Контакты

Q&A IRIS Mobile
 

 

 

 

О компании

Разработчик словаря и программ для изучения иврита, а также этого сайта -
компания OLAN AT&S Ltd. Более подробную информацию о компании можно найти здесь.


 
ЗАКАЗ ПРОГРАММ
В ИЗРАИЛЕ у разработчика по тел:
077-7677779;
03-6951611
или в онлайновом магазине.
 
 
 
GEOTOUR - Отдых и Туры
для израильтян в Израиле и за границей.
 
 


 
Виртуальный учебник иврита
Владимира Коэн-Цедека и Натана Приталя
 
 

 
Турагентство IsraTravel
Заказ туров и отелей в Израиле по доступным ценам.
 
 

Error. Page cannot be displayed. Please contact your service provider for more details. (8)




Словарь ИРИС для iPhone


Иврит-русский и русско-ивритский словарь IRIS Mobile
Иврит-русский и русско-ивритский словарь IRIS Mobile доступен на App store!

1. Характеристики словаря

IRIS Mobile (для iPhone) это первая версия Русско-Иврит-Русского словаря д-ра Баруха Подольского для iPhone. Программа представляет собой самое последнее издание словаря, со всеми изменениями и дополнениями, которые были сделаны после за последние 2 года. Количество слов – более 60000 тыс. слов в каждом направлении. 

2. Установка словаря

Установка словаря IRIS Mobile происходит через рынок аппликаций App Store. Попасть на страницу аппликации можно:
-  по ссылке http://itunes.apple.com/us/app/iris-mobile/id485645755
- введя в строку поиска App Store “IRIS Mobile”
После установки аппликация появится в списке установленных аппликаций на вашем айфоне.

3. Использование словаря

• При первом запуске словаря возможна задержка в несколько секунд. После запуска появится окно со списком слов
Список ивритских слов Список русских слов
                                Рис. 1 Рис. 2

• В верхней строке находятся 3 элемента управления(слева направо):
I.  Список русских слов 
II.  Окно поиска по списку 
III. Список ивритских слов 
При переходе на список ивритских слов строка остается без изменений 
• Центральная часть экрана содержит список слов (светлый фон), так и при переключении на список ивритских слов
Список слов прокручивается в вертикальном направлении при соответствующем жесте, а также при написании слов в окне поиска. Словарь автоматически меняет язык в соответствии с первой напечатанной буквой в окне поиска. 
• При нажатии на слово откроется окно перевода с соответсвующего языка

Перевод с иврита Перевод с русского
Рис. 3 Рис. 4

 4. Опции словаря

Размер шрифта регулируется рукояткой-слайдером на экране.
Планируется добавление системной опции языка запуска - возможность выбрать язык списка, который будет открываться по умолчанию при запуске программы – русский или иврит.

5. Новые версии

Обновления программы выкладываются в iTunes store, что вызывает автоматическое уведомление на вашем аппарате. Поэтому у вас всегда будет возможность использовать самую последнюю версию.
Текущая версия для iPhone: IRIS Mobile v0.4
Некоторые из планированных усовершенствований в следующих версиях:
- Список последних просмотренных слов
- Возможность копировать слова перевода
- И другое...

v0.4
- Поиск включает все формы глаголов.
- Корни глаголов показываются на экране перевода.
- Для многих слов, крылатые фразы с ними показываются на экране перевода.
- Графика немного изменена.

v0.3
- Исправлен баг - при вводе английской буквы первой, программа "падала".
- Добавлен слайдер для изменения размера шрифта на экране перевода.

v0.2
- Исправлен баг - при вводе последней буквы алфавита первой, программа "падала".

6. Проблемы и  предложения

Все проблемы и предложения будут обсуждаться на форуме по адресу: http://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=34&t=9702

С уважением, Разработчики и администрация сайта.

Перепечатка, переиздание или публикация материалов этого раздела в любом виде без разрешения администрации сайта запрещены.


 
Разработка и издание: OLAN AT&S Ltd.
© Д-р Б. Подольский © 2004-2007 OLAN AT&S Ltd.
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс цитирования