Большой иврит-русско-ивритский словарь д-ра Баруха Подольского и программы для изучения иврита
   
Продукты Обновить Купить
  Новости

Словарь OnLine


ИРИС v4.0 (бесплатно)

IRIS Mobile

Форум

Барух Подольский

Тематические словари

Регистрация

Последние версии

Обновления сайта

Ивротека

Русско-ивритский словарь

Словарь в WAP

Отзывы

Контакты

Q&A IRIS Mobile
 

 

 

 

О компании

Разработчик словаря и программ для изучения иврита, а также этого сайта -
компания OLAN AT&S Ltd. Более подробную информацию о компании можно найти здесь.



 
Турагентство IsraTravel
Заказ туров и отелей в Израиле по доступным ценам.
 
 

Дора в Москве, 30-ые.

Барух Подольский > Дора Борисовна Кустанович-Подольская и другие > Дора в Москве, 30-ые.

Дора  в  Москве,  30-ые.
 
В 1934 году поступила Дора в Московский Пединститут на специальность «еврейский язык и литература».
Это было счастливое время в её жизни. Четыре года в среде талантливой еврейской молодёжи, лекции лучших тогда профессоров-специалистов по еврейской литературе, истории, культуре. Студенческая жизнь впроголодь, вместо обеда – билеты в театр или на концерт. Зато друзья и подруги на ходу сочиняли прекрасные стихи и песни, идиш и русский были для них равно прекрасны и богаты.
Библиотеки Москвы раскрывали перед провинциальной еврейской девочкой свои несметные богатства. Дора читала запоем русскую и немецкую классику, советскую русскую и идишскую литературу. Многих советских авторов можно было увидеть и услышать в Москве, и не только на сцене, но и на студенческих вечеринках. На единственном в Москве отделении языка идиш молодые идишские писатели и поэты появлялись часто.
 Получив диплом с отличием, Дора была принята в 1938 году в аспирантуру по языку идиш в Московском Пединституте. С тем и уехала на лето в Хойники к родителям, а когда вернулась в августе в Москву, оказалось, что специальность идиш закрыли. Это был удар совсем неожиданный для неё в то время, хотя во многих местах уже закрывались еврейские школы.
Доре предложили подать на конкурс в аспирантуру по русскому языку. Конкурс она прошла с блеском и получила тему для диссертации по русскому языку – вместо идиша. Но сохраняла дружеские связи с учителями и соучениками по идишскому факультету ещё много лет.  Профессор Айзик Израилевич Зарецкий, разработавший грамматику языка идиш,  научный руководитель дипломной работы Доры, остался другом семьи до конца жизни его. Ему тоже тогда пришлось перейти на преподавание русского языка, а потом в Ярославле – на математику.
  К этому времени в Советском Союзе закрыли все учебные заведения на идиш. Объясняли тем, что евреи в большинстве предпочитают посылать детей в русские школы. Это, надо признать, было правдой. Да и то верно, что на весь огромный Советский Союз не было ни одного института, ни тем более университета на еврейском языке, так что с еврейским средним образованием  двинуться было некуда. Понятно, что родители, заботясь о будущем своих детей, предпочитали русскую школу.
Но множество еврейских театров, издательств, газеты, журналы, книги, составляли живой и талантливый мир еврейской идишской культуры. Этим жила и дышала Дора Кустанович с юности. Не пропускала ни одного спектакля в Московском Еврейском театре, ни одного концерта еврейских артистов, встречалась с поэтами и писателями, писавшими на идиш.
В пединституте подружилась Дора со студентом биологического факультета Сёмой Подольским. Он тоже ходил на все еврейские спектакли и концерты, коих в Москве в 30-х годах было немало, и читал всё, что печатали тогда на идиш. Потому и с Дорой сблизился.
- У нас таки был настоящий «служебный роман». Мы встречались утром у входа в институт и разбегались по своим классам. В полдень – вместе в студенческой столовой, после занятий – в библиотеке до позднего вечера. Вместе возвращались в общежитие. И только по воскресеньям мы позволяли себе самое большое удовольствие: шли в еврейский театр или на еврейский концерт.
В 1939 году они поженились. Младшая сестра Доры, Даша, перебралась к ним в Москву, и поступила в пищевой техникум.
Дора и Семён стали учителями в московских школах. Получили комнату в Москве – большой успех для молодой семьи в то время! Когда в Хойниках умер отец, Дора привезла свою маму к себе в Москву, а в феврале 1940 года родила сына. И Даша с ними. Пять душ в одной комнате.
Комсомольцы и искренние патриоты Советского Союза, они верили в социализм. Исчезновение людей в подвалах ЧК в 30-х годах не коснулось ни их самих, ни их круга друзей и родственников. Газетные описания «врагов народа» принимали за истину. Страшные годы 1937-38 эта семья пережила благополучно.
Домашние заботы легли в основном на плечи Доры. Прокормить семью было нелегко. Учительские зарплаты всегда были мизерны даже по советским меркам, а семья – 5 человек. С трудом сводили концы с концами, хотя Дора умела экономить. А ещё была уборка, кухонная работа, стирка – о стиральных машинах тогда и не слыхали, и разовых пелёнок не было. Нянчить маленького Борьку помогала мама Полина Марковна.
Летом 1940-го Даша закончила пищевой техникум и получила направление на работу в город Орск, на Южном Урале. Остались вчетвером.

 

« предыдущая глава следующая глава »

Перепечатка, переиздание или публикация материалов этого раздела в любом виде без разрешения администрации сайта запрещены.


 
Разработка и издание: OLAN AT&S Ltd.
© Д-р Б. Подольский © 2004-2007 OLAN AT&S Ltd.