| Автор |
Сообщение |
|
fotus
|
Заголовок сообщения: Мэрагель радум  Добавлено: Пн ноя 16, 2009 20:04 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
|
|
  |
|
 |
|
Шер
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт ноя 17, 2009 10:27 |
|
Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
|
|
Это как-то по-другому по-русски называется.
|
|
| |
|
|
|
Misvin
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт ноя 17, 2009 12:24 |
|
Зарегистрирован: Чт окт 30, 2008 03:00
Сообщения: 847
|
Шер писал(а): Это как-то по-другому по-русски называется.
спящий агент
|
|
| |
|
|
|
fotus
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт ноя 17, 2009 15:42 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
|
|
| |
|
|
|
Аллла
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт ноя 17, 2009 18:30 |
|
Зарегистрирован: Вс авг 14, 2005 22:24
Сообщения: 470
|
fotus писал(а):
Не против
Против.
Этот агент не спит, а именно выжидает, припрятавшись.
Так что Ваше первое определение более точное.
_________________
ИМХО
|
|
| |
|
|
|
Шер
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт ноя 17, 2009 19:34 |
|
Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
|
Аллла писал(а): fotus писал(а):
Не против Против. Этот агент не спит, а именно выжидает, припрятавшись. Так что Ваше первое определение более точное. Но оно не употребляется, а вот второе - общепринятое.
|
|
| |
|
|
|
Аллла
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт ноя 17, 2009 20:29 |
|
Зарегистрирован: Вс авг 14, 2005 22:24
Сообщения: 470
|
Шер писал(а):
Но оно не употребляется, а вот второе - общепринятое.
Употребляется и то и то, но затаившийся имеет прямой смысл, а спящий всегда дан с кавычками
Фотус, Вы согласны на кавычки? 
_________________
ИМХО
|
|
| |
|
|
|
fotus
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вт ноя 17, 2009 20:34 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
|
Аллла писал(а): Шер писал(а):
Но оно не употребляется, а вот второе - общепринятое. Употребляется и то и то, но затаившийся имеет прямой смысл, а спящий всегда дан с кавычками Фотус, Вы согласны на кавычки? Я согласен на тот и другой вариант. Кавычки ненужны. _________________ *LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика-- http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал -- http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы) http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68
|
|
| |
|
|
|
