Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » Тематические словари




Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: II.5.Оснащение Дома-Мебель.
 Сообщение Добавлено: Пт мар 11, 2011 14:27 
Не в сети

Зарегистрирован: Чт сен 30, 2010 07:34
Сообщения: 53
балдахин (декоративный навес над кроватью) אַפִּירִיוֹן
балдахин (свадебный) חוּפָּה
блок выдвижных ящиков אַרגָז מְגֵירוֹת
блок повышающихся подносов (поддонов) для бумаг אַרגָז מַגָשִים עִם הַגבָּהוֹת
буфет (шкаф), горка (шкаф) מִזנוֹן; בּוּפֶט; בּוּפֶה
буфет для напитков (бар) (מִזנוֹנִית מַשקָאוֹת(בַּר
буфет низкий מִזנוֹנִית נְמוּכָה
буфет угловой (витрина) (מִזנוֹן פִּינָתי(וִיטְרִינָה
бюро (письменный стол, уст.), секретер, конторка (мебель) מִכתָבָה ;סֶקרֶטֶר
верстак, рабочий стол שוּלחַן עֲבוֹדָה
вешалка для брюк מִתְלֶה מִכנָסַיִים
вешалка для полотенец מִתְלֶה מַגָבוֹת; קוֹלָב-מַגָבוֹת
вешалка-крючок וַו-תְלִייָה
вешалка, тремпель, плечики (для одежды) קוֹלָב
вешалка передвижная для пальто קוֹלָב נַייָד לְמְעִילִים
вешалка подвесная для шляп и пальто מִתלֶה לְכּוֹבַעִים וְמְעִילִים
вешалка (стойка для одежды) מִתלֶה
вешалка с крючками подвесная מִתלֶה עִם וָוֵי תלִייָה
вешалка с прищепками (зажимами) קוֹלָב+קלִיפּס
вешалка стоячая деревянная קוֹלָב עוֹמֵד מִעֵץ
вешалка стоячая для пальто и шляп; стойка для сушки белья מַקלֵב
витрина (шкаф, стенд) מַדַף תְצוּגָה
возвышение на сидение унитаза для инвалида הַגבָּהָה לְמוֹשָב אַסלָה לְנָכֶה
вращающийся шкафчик קָרוּסֶלָה
выдвижной ящик מְגֵירָה
гамак עַרסָל
гамак-сидение עַרסָל יְשִיבָה
гардероб (шкаф), шкаф вещевой, платяной шкаф אֲרוֹן-בּגָדִים
гарнитур סֶט; מַעֲרֶכֶת
гарнитур мебели מַעֲרֶכֶת שֶל רָהִיטִים
гостиная (комплект мебели), салон (комплект мебели для гостиной) סָלוֹן
гроб (ящик) אֲרוֹן-מֵתִים
двери-трисы для шкафов דְלַתוֹת-תרִיס לְאֲרוֹנוֹת
двуспальная кровать מִיטָה זוּגִית
двухъярусная, двухэтажная кровать מִיטַת קוֹמָתַיִים; מִיטָה קוֹמָה בּ
диван, канапе (мебель), софа, тахта סַפָּה
диван-молодёжный סָפַּת נוֹעֲר
диван двухместный סַפָּה דוּ מוֹשָבִית
диван, под которым находятся три кровати שָלוֹש מִיטוֹת בְּסָפָּה אַחַת
диван-книжка, раскладывающийся в кровать סַפַּת סֶפֶר נִפתַחַת לְמִיטָה זוּזִית
диван трёхместный, раскладывающийся в кровать
סַפָּה תלַת מוֹשָבִית נִפתַחַת לְמִיטָה
диваны угловые סַפּוֹת פִּינַתִיוֹת
доска (в аудитории) לוּחַ
доска (с надписью) טַבלָה
доска объявлений לוּחַ מוֹדָעוֹת
защитные уголки силиконовые (для столов, тумбочек)
(מְגִינֵי פִּינוֹת סִילִיקוֹן (לְשוּלחָנוֹת וְאֲרוֹנִיתוֹת
зеркало מַראָה; רְאִי
зеркало в деревянной рамке מַראָה עֵץ מָלָא
зеркало из нержавеющей стали מַראָה פּלָדַת אַל-חֶלֶד
зеркало овальное מַראָה אוֹבַלִי
зеркало посеребрённое מַראָה מוּכסַף
изголовье кровати לוּחַ-מְרַאֲשוֹת
изножье кровати מַרגְלוֹת
каменная плита на кухне שַיִש
картотека כַּרטֶסֶת
книжная полка מַדַף-ספָרִים
книжная стойка, этажерка כּוֹנָנִית
книжный шкаф אֲרוֹן ספָרִים
колыбель (люлька) עֲרִיסָה
комплект столиков, вставляющихся один в другой מַעֲרֶכֶת שוּלחָנוֹת
комплект мебели для обеденного уголка: стол и четыре стула
מַעֲרֵכֵת פִּינַת אוֹכֶל :שוּלחָן +4 כִּיסאוֹת
корзина для хранения (из кухонного шкафа), выдвижная на направляющих סַל לְאִחסוּן נִשלַף מְסִילָה
кресло כּוּרסָה
кресло безопасности детское для автомобиля (כִּיסֵא בְּטִיחוּת לְתִינוֹק (בּוּסטֶר
кресло вращающееся כִּיסֵא-סֶבֶב
кресло двухместное כּוּרסַה לְשְנַיִים
кресла для бара כִּיסֵאוֹת בָּר
кресло для телевизора ортопедическое כּוּרסַת טֶלֶווִיזִיה אוֹרטוֹפֶּדִית
кресло-качалка כִּיסֵא נַדנֵדָה
кресло-качалка соломенная עַרסָל יְשִיבָה מִקַש
кресло клубное כּוּרסַת -מוֹעֲדוֹן
кресло-кровать כּוּרסַת מִיטַה"כּוּרמִיט"; כּוּרסָה נִפתַחַת
кресло машинистки כִּיסֵא-כַּתבָנִית
кресло руководителя כִּיסֵא-מְנַהֲלִים; כּוּרסָת מְנַהֲלִים
кресло ученическое כִּיסֵא לְתַלמִיד
кровать מִיטָה
кровать детская מִיטַת יְלַדִים; מִיטַת תִינוֹק
кровать для загара מִיטַת שִיזוּף
кровать для массажа складная מִיטַת טִיפּוּל וּעִיסוּי מִתקַפֵּלֵת
кровать для ученика в комплекте с уголком и полками
מִיטַת מְשוּלַבֵת עִם פִּינַת לִימוּדִים וְמַדַפֵי אִחסוּן
кровать на водном матрасе מִיטַת מַיִם בָּסִיסִית
кровать с электрорегулируемым углом наклона מִיטַה מִתכַּוונֵנֵת חַשמַלִית
кровать складная на колёсиках с ножками מִיטָה מִתקַפֶלֶת בַּעֲלַת גַלגַלִים וְרַגלַיִים
кровать складная, убирающаяся в стенной шкаф מִיטַה הַמִתקַפֶלֶת לְתוֹך אַרוֹן
круглый стол (предмет мебели) שוּלחָן עָגוֹל
кухня (мебель) רָהִיטֵי מִטבָּח
кухонный островок (элемент обстановки кухни, стоящий отдельно) אִי לְמִטבָּח
кухонный прилавок (стойка) דֶלפֵּק לְמִטבָּח
кушетка (банкетка) סַפסָל מְרוּפָּד,סַפָּה
кушетка с высоким изголовьем (рекамье) כּוּרסַת מֵיטָב; כּוּרסַת-רֶקַמְייֶה
лежанка, нара דַרגָש
ложе (постель) מִשכָּב
манеж (для детей) לוּל
матрас, тюфяк (матрас) מִזרוֹן; מִזרָן
матрас для спального мешка, укрепленный на поясе מִזרָן לְשַׂק שֵינָה שֶל חֲגוֹר
матрас поролоновый מִזרָן-גוּמְאֲווִיר
матрас пружинный מִזרוֹן-קְפִיצִים
мебель רָהִיטִים
меблировка (обстановка) רִיהוּט
«наалон» - модульная система (стойка) для хранения обуви
נַעֲלוֹן-מַעֲרֶכֵת מוֹדוּלָרִית לְאִיחסוּן נַעֲלַיִים
набор (комплект) עֶרכָּה; מַאֲרָז
набор деталей для сборки קִיט
набор мебели для приёма гостей и еды на балконе, веранде
מַעֲרֶכֶת אֵירוּחַ וּאוֹכֵל לְמִרפֶּסֶת
надувной матрас מִזרוֹן אֲווִיר
низкая лесенка (в магазинах, библиотеках) דרַגרַג
низкий чайный столик טרִיסקָל
ножка кровати כַּרעֵי מִיטָה
ножка стула задняя רֶגֶל אֲחוֹרִית
ножка стула передняя רֶגֶל קִדמִית
ограничитель перемещения дверей шкафа-купе מַעֲצוֹר לְאָרוֹן הַזָזָה
основание кровати из дерева בָּסִיס מִיטָה מִעֵץ
отделение (ящика, портфеля) מְחִיצָה
парта, школьная парта שוּלחָן; סַפסַל לִימוּדִים
письменный стол שוּלחַן כּתִיבָה
письменный стол с книжными полками на нём סִפרִייָה
планка для скрепления ножек стула (проножка) כְּפִיס-רוֹחַב שֶל כִּיסֵא
пластмассовое покрытие мебели פוֹרמַייקָה
плетёная мебель רָהִיטֵי-קַש
подголовник мебели מִשעֶנֶת רֹאש
поддон для раздельного хранения столовых приборов חֲלוּקָה לְסכוּם
подлокотник кресла (мебели) מִשעֶנֶת-יָד; מִסעָד-יָד
подставка для обуви מַעֲמָד נַעֲלַיִים
полка (в шкафу и т.п.) מַדָף; אִצטַבָּה
полка (в вагоне); скамья סַפסָל
полка библиотечная מַדָף סִפרִייָהמד מדפי ספריה פי ספריה
полка выдвигающаяся מַדָף נִשלַף
полка на стене מַדָף לְקִיר
полка-решётка угловая для принадлежностей в ванной סָבּוֹנִיָה רֶשֶת פִּינַתִית
полка решёточная סָרִיג; שְׂבָכָה
полка с захватами для крепления рукояток щёток для подметания и швабр מַדָף וְתַפסַנִים לְמַקלוֹת מַטאֲטֵאִים וְמַגֵבִים
полка угловая стеклянная מַדָף פּינַתִי זְכוּכִית
полки с различным количеством секций-улей с ячейками כַּווֶרֶת עִם תָאִים
предмет мебели רָהִיט
прикроватная тумбочка אֲרוֹן לַילָה
пуфик פּוּף
раздвижной стол שוּלחָן שָחִיל
рама, соединяющая ножки стула (царга) חֲגוֹרַת-כָסוּי שֶל כִּיסֵא
рамка מִסגֶרֶת
раскладушка מִיטָה מִתקַפֶּלֶת; מִיטָה לְשֶטַח
сейф כַּסֶפֶת
сейф-книга כַּסֶפֶת סֶפֶר
сетка (противомоскитная) для кровати כִּילָה לְמִיטָה
сиденье (стула и т.п.) מוֹשָב
сидение детское на унитаз в комплекте с лесенкой יַשבַנוֹן
сидение, положенное на ванну כִּיסֵא מוּנָח עַל אַמבַּטִיָה
сидение складное для душа כִּיסֵא מִתקַפֵּל לְמִקלַחַת
сидение унитаза מוֹשַב אַסְלָה
скамеечка שרַפרַף
скамеечка для ног низкая הֲדוֹם רַגלַיִים
скамеечка для ног низкая регулируемая для работающих за столом
מִדרָך רֶגֶל מִתכַּוונֵן הֲדוֹם לְרַגלַיִים
скамейка деревянная для сада и балкона סַפסָל עֵץ לְגִינָה וְלְמֶרפֶּסֶת
складной стул כִּיסֵא מִתקַפֵּל
спальня (мебель) רִיהוּט שֶל חֲדַר-שֵינָה
спинка стула (мебели) מִסעָד; מִשעֶנֶת; גַב
створка דַלתִית; כָּנָף
стеллаж כּוֹנָנִית
стенка шведская (спорт) סוּלַם קִיר
стенной шкаф אֲרוֹן קִיר
стойка (опора) תמִיכָה ; מִשעֶנֶת
стойка (прилавок) דֶלפֵּק/ דַלפָּק; דוּכָן
стойка для бутылок и тарелок выдвижная (из кухонного шкафа)
מִתקָן לְבַּקבּוּקִים וְצַלָחוֹת נִשלַף
стойка для обуви מִתקָן נַעֲלַיִים
стойка для одежды מַעֲמָד לְבּגָדִים
стойка для крепления бутылок вина מִתַקָן בָּמבּוּקִים יַיִן
стойка для хранения DVD дисков DVDמַעֲמָד אִיחסוּן לְ
стойка для хранения набора коробок с приправами
מִתקָן סֶט קוּפסַאוֹת אִיחסוּן מַלבֵּנִית לְתַבלִינִים
стойка раскладная для сушки белья מִתקָן לְייָבּוּש כּבִיסָה; מַקלֵב
стол (мебель) שוּלחָן
стол бильярдный שוּלחָן בִּליָארד
стол для бара שוּלחָן בָּר
стол для компьютера שוּלחָן מַחשֵב \כּתִיבָה
стол для принтера שוּלחָן לְמַדפֶּסֶת
стол кухонный складной прикреплённый к стене
שוּלחָן מִטבָּח מִתקָפֵל צָמוּד קִיר
стол накрытый שוּלחָן עָרוּך
стол передвижной שוּלחָן נַייָד
стол складывающийся שוּלחָן מִתקַפֵּל
стол с подсветкой (для графических работ) שוּלחַן אוֹר
стол удлиняющийся שוּלחָן מִתאָרֵך
столик שוּלחָנוֹן
столик журнальный שוּלחָנוֹן עִיתוֹנָאִי
столик на колёсиках עֲגָלָה
столик туалетный или комод с зеркалом
שִידַת-הַלְבָּשָה; טוּאֲלֵט קוֹמוֹדָה; שוּלחַן טוּאָלֶט
столовая (комплект мебели) פִּינַת אוֹכֶל
стул бамбуковый כִּיסֵא בַּמבּוּק
стул для бара כִּיסֵא שֶל בַּרִים
стул (для сидения) כִּיסֵא; מוֹשָב
стул небольшой с мягким сидением טַבּוּרֵט
сундук бельевой תֵיבַת-מַצָעִים; אַרגָז; תֵיבָה
табурет, табуретка שרַפרַף
табуретка на трёх ножках טרַסקָל
табурет для душа с разборными ручками и спинкой, и телескопическими ножками שרַפרַף לְמִקלַחַת עִם יָדִיוֹת וְמִשעַנֶת גַב פּרִיקוּת וְרַגלַיִים טֶלֶסקוֹפִּיוֹת
табурет-лестница שרַפרַף-מַדרֵגָה
тумба, тумбочка, комод אֲרוֹנִית; שִידָה
тумбочка (стойка) под телевизор מִזנוֹנִית טֶלֶווִיזיָה; מָעֲמַד מְיוּחָד לִטֶלֶווִיזיָה
чайный столик (на колёсиках) עֶגלַת תֵה
шезлонг כִּיסֵא נוֹחַ
шкаф אָרוֹן
шкаф встроенный אֲרוֹנִית בִּילט-אִין
шкаф для продуктов передвижной מְזָווֶה נַייָד
шкаф для архива אֲרון תִיקִיָיה
шкаф для ванной אֲרוֹן-אַמְבַּטְיָה
шкаф для обуви אָרוֹן נַעֲלַיִים
шкаф для предметов первой помощи אָרוֹן עֲזרָה רִאשוֹנָה
шкаф для хранения бухты пожарного шланга אֲרוֹן פַּח לְגַלגַלוֹן
шкаф-картотека אֲרוֹן-כַּרטֶסֶת
шкаф-купе אֲרוֹן בּגָדִים עֲל דְלָתוֹת הֲזָזָה(אָרוֹן הַזָזָה)
шкаф кухонный אֲרוֹן שֶל מִטבַּח
шкаф кухонный верхний над мойкой אֲרוֹן מִטבַּח כִּיוֹר מֵעַל
шкаф кухонный верхний подвесной אֲרוֹן מִטבַּח עֲלִיוֹן
шкаф кухонный нижний אֲרוֹן מִטבַּח תַחתוֹן
шкаф кухонный нижний для мойки אֲרוֹן מִטבַּח לְכִּיוֹר
шкаф кухонный нижний для плиты אֲרוֹן מִטבַּח בַּעֲבוּר תָנוּר
шкаф кухонный нижний с ящиками אֲרוֹן מִטבַּח מְגֵירוֹת
шкаф кухонный нижний с полками אֲרוֹן מִטבַּח מַדָפִים
шкаф кухонный нижний угловой אֲרוֹן מִטבַּח פִּינָתִי
шкаф кухонный нижний угловой с вращающимися полками
אֲרוֹן מִטבַּח פִּינָתִי בַּעֲבוּר קַרוּסֶלָה אוֹ מַדָף
шкаф с зеркалом אֲרוֹן עִם מַראָה
шкаф с ящиком אֲרוֹן עִם מְגֵירָה
шкаф-стойка передвижная для кухни אֲרוֹנִית מִטבָּח נַייָדֶת
шкаф хозяйственный אֲרוֹן שִירוּת
шкафчик индивидуальный для одежды אֲרוֹן-אִישִי; תָא אִישִי
шкафчик אֲרוֹנִית
шкафчик с замком לוֹקֵר
ячейка (клетка, отделение в шкафу и т.п.) תָא
ячейка (ящик) для хранения תָא אִחסוּן
ящик (вместилище, коробка) תֵיבָה; אַרגָז
ящик для инструмента раскрывающийся металлический
אַרגָז כֵּלִים מִקצוֹעִי הַרמוֹנִיקָה מַתֶכֶת
ящик (абонементный) для писем и газет תָא הַדוֹאַר; תֵיבַת דוֹאַר
ящик - дорожный сундук אַרגַז-מַסָע; תַרכּוֹס
ящик, открытый для хранения подшивок документов תֵיבַת-תִיוּק; תִיק-קוּפְסָה
ящик прозрачный для игрушек передвижной אַרגָז שָקוּף נָע
ящик с отсеками для хранения и подачи ложек, вилок, ножей и других домашних вещей סַכּוּמוֹן
ящик с перегородками (для раскладки вещей) אִרגוּנִית/ אִירגוּנִית
ящик с песком для туалета собак и кошек אַרגָז חוֹל לְשִירוּתִים


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ 1 сообщение ] 

Список форумов » Иврит » Тематические словари


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 2

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB