| Автор |
Сообщение |
|
Admin
|
Заголовок сообщения: Буква "П" - 15: пик - пинчер  Добавлено: Вс май 11, 2008 09:23 |
|
 |
| Site Admin |
Зарегистрирован: Пн янв 24, 2005 19:57
Сообщения: 831
|
|
987210 пик (2.нагрузки и т.п. 3.горная вершина)
987270 пикадор
987280 пикан (бот.)
987300 пикантная подробность
987410 пикантный вкус
987520 пикейный
987540 пикет (1.сторожевое охранение, ист.)
987550 пикет (2.бастующих рабочих)
987570 пикет (3.игра в карты, ист.)
987620 пикетирование
987630 пикетировать
987650 пикетчик
987810 пикировка (обмен колкостями)
987830 пикирующий бомбардировщик
987990 пиковый (1.характеризующийся пиком)
988000 пиковый (2.о картах)
988110 пикули
988150 пикша (рыба)
988190 пилав (= плов)
988240 пилёный
988420 пилка (2.для ухода за ногтями)
988450 пиловочник
988500 пиломатериалы
988540 пилоны (арх.)
988570 пилорама
988700 пилотирование
988740 пилотка (1.головной убор, воен.)
988750 пилотка (2.шапочка без полей)
988760 пилотный
989010 пимы (зимняя обувь)
989050 пинакотека
989140 пинетки
989180 пиния (итальянская сосна)
989280 пинта
989340 пинчер (порода собак)
|
|
  |
|
 |
|
Io
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс май 11, 2008 10:09 |
|
Зарегистрирован: Ср сен 19, 2007 11:39
Сообщения: 647
|
|
987210 пик (2.нагрузки и т.п. 3.горная вершина) שׂיא
987270 пикадор פיקדור
987810 пикировка (обмен колкостями) התנצחות
987830 пикирующий бомбардировщик מפציץ-צלילה
988110 пикули כבושים
988150 пикша (рыба) חמור-ים טלוא
988190 пилав (= плов) פילף
988420 пилка (2.для ухода за ногтями) פצירת צפרנים
988540 пилон (арх.) עמוד
988760 пилотный חלוצי
989050 пинакотека גלריה לִתמוּנוֹת
989280 пинта פינט
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс май 11, 2008 11:25 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
Io писал(а): 988110 пикули כבושים
988540 пилон (арх.) עמוד
Должны быть более точные термины.
|
|
| |
|
|
|
Шер
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс май 11, 2008 12:09 |
|
Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
|
vcohen писал(а): Io писал(а): 988110 пикули כבושים
Должны быть более точные термины. Толково-словообразовательный
ПИКУЛИ мн.
Овощи, маринованные в уксусе с пряностями, употребляемые как приправа к мясным и рыбным блюдам
חמוצים, ירקות כבושים, מוחמצים
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс май 11, 2008 12:23 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
|
Понял, насчет пикулей возражение снимается.
|
|
| |
|
|
|
fotus
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс май 18, 2008 17:57 |
|
Зарегистрирован: Сб ноя 25, 2006 19:28
Сообщения: 8931
Откуда: АШДОД
|
|
| |
|
|
|
Rachel
|
Заголовок сообщения: Re: Буква "П" - 15: пик - пинчер Добавлено: Пт май 23, 2008 20:36 |
|
Зарегистрирован: Вс ноя 11, 2007 00:44
Сообщения: 580
Откуда: Иерусалим
|
987210 пик (2.нагрузки и т.п.) - שיא
(3.горная вершина) - פסגה
987300 пикантная подробность - פרט פיקנטי
987410 пикантный вкус - טעם פיקנטי, טעם חריף
987550 пикет (2.бастующих рабочих)
(только ли рабочих? )
הפגנה 
|
|
| |
|
|
|
Шер
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт май 23, 2008 22:23 |
|
Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
|
987520 пикейный פיקה (אריג כותנה)
987540 пикет (1.сторожевое охранение, ист.) משמר
987550 пикет (2.бастующих рабочих) משמר שובתים
987570 пикет (3.игра в карты, ист.) פיקט
987620 пикетирование להשתתף במשמרת שובתים
987630 пикетировать להשתתף במשמרת שובתים
987650 пикетчик משתתף במשמר שובתים; גודר גדרות
988740 пилотка (1.головной убор, воен.)
988750 пилотка (2.шапочка без полей)
כומתה
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб май 24, 2008 20:35 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14983
Откуда: Израиль
|
Шер писал(а): 987620 пикетирование להשתתף במשמרת שובתים
987630 пикетировать להשתתף במשמרת שובתים
В первом השתתפות...
И вроде бы в обоих משמר, а не משמרת?
|
|
| |
|
|
|
Шер
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб май 24, 2008 21:35 |
|
Зарегистрирован: Пт июн 09, 2006 22:46
Сообщения: 1677
Откуда: Israel
|
|
Справедливые замечания,
но я не знаю, почему в одном случае משמר, а в другом משמרת в словаре.
Наверное опечатка!
|
|
| |
|
|
|
