Oxy писал(а):
Я была в Риме. По-моему там большие дома. чем по-вашему отличается большой дом от дворца?
По Ушакову есть 2 значения:
Цитата:
ДВОРЕ'Ц, рца́, м.
1. Здание, служащее местом постоянного пребывания царствующих владетельных лиц или главы государства (дореволюц. и загр.). Ездить во д. 2. Большое здание, обычно выделяющееся своей архитектурой и использованное для общественных целей. Д. искусств. Д.
В вашей цитате говорится, что в этих домах жили любовницы. Это уже не соответствует ни одному из определений.
Определение 1. Увы, определение не соответствует реалиям жизни. Во дворцах жили, как нам известно из истории, и вельможи, и фавориты и т. п.
Определение 2. Да, такие здания и есть дворцы (второго сорта) .Но так они назывались и до того, как стали общественными.
_________________
*LIBERA ADJICIENDI EXCURSIO*
Лексика--
http://fiuri.tripod.com ВЫПУСКИ 1--29*Читальный зал --
http://fiuri.tripod.com/library.html ТЕКСТ 1-4*Грамматика иврита (отдельные главы)
http://fiuri.tripod.com/504.html ГЛАВЫ 1-68