Иврит и не только
https://slovar.co.il/forum/

Двойное число
https://slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=2&t=10261
Страница 1 из 1

Автор:  ieberkovich [ Пн янв 07, 2019 16:26 ]
Заголовок сообщения:  Двойное число

Как мы знаем в Иврите есть три числа: единственное, множественное и двойное.
Единственное и множественное числа боле менее понятны. Мой вопрос про двойное число.
Применяется ли оно (хотя бы в теории) к любому существительному или только к "избранным" существительным.
Например: два дня - йамаим, два года - шнатаим
А вот есть ли двойное число у слова "секунда" - шнийа - шниатаим(?)
На практике я его не слышал - это потому что такого слова нет или оно есть, но просто не используется?
Или слово "секрет" - "сод" - множественное число "содот", а если у него двойное "содтаим"(?)
Спасибо

Автор:  vcohen [ Вт янв 08, 2019 10:48 ]
Заголовок сообщения:  Re: Двойное число

Только к избранным. Кстати, поправка: йомайим (не йа-).

Автор:  mr.nistar [ Вт янв 08, 2019 11:03 ]
Заголовок сообщения:  Re: Двойное число

Кстати, точнее "двойственное" число.

Автор:  ieberkovich [ Вт янв 08, 2019 14:26 ]
Заголовок сообщения:  Re: Двойное число

тогда возникает вопрос
какие существительные являются избранными, а у каких двойственного числа нет???

Спасибо

Автор:  vcohen [ Ср янв 09, 2019 10:39 ]
Заголовок сообщения:  Re: Двойное число

Это проверяется по словарю. Точно так же, как и другой вопрос: у каких существительных есть "направительная" форма с -а в конце, типа цафона или hабайта (и если есть, то как образуется).

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/