Иврит и не только

Как определить грань между правильно и неправильно
в употреблении лэ и эль
Т.е. они используются часто, как взаимозаменяемые варианты,
а есть случаи, когда нельзя заменить одно другим.
На слух я пользуюсь правильно,
хотелось бы узнать о четких различиях по правилам
например, фразы такие:
Позвонить секретарю(и эль и лэ)
позвонить ему(только элав)
говорю тебе(омэр лэха и мэдэбэр элэха)
и т.д.
Надеюсь, что на сей раз задала вопрос понятно.

Боюсь, что полного ответа тут сделать не удастся. Но хочу обратить внимание на один момент: у некоторых глаголов с именем (существительным) используется ле-, а с местоимением (в виде окончания) эль. Например: бати ле-Йоси, но бати элав. Это не всегда, например доме ле-Йоси остается и с местоимением доме ло.

А большинство случаев? с именем ЛЭ,
а с местоимением в виде окончания ЭЛЬ
можно ли так определить?

этот же вопрос о словах аль и эт а
лишмор... аль или эт а?
т.е опять же, я пользуюсь правильно,
но не знаю точных правил(почти каламбур )

В принципе, у каждого глагола (а иногда и не только глагола) есть свой предлог, и это проверяется только по словарю.

лишмор аль
леаем аль
летапель бе-
талуй бе-
лидъог ле-
закук ле-
лехазер ахарей
царих эт

Только нет случаев, когда глагол требует эт вместе с hа-. Просто если глагол требует эт, а имя после него не является определенным (не имеет ни hа, ни местоименного окончания и не является именем собственным), то эт опускается.

лиръот эт hа-келев
лиръот эт кальбену
лиръот эт Бобик
но: лиръот келев

Владимир, спасибо, все понятно.