Регистрация    Вход    Форум    Поиск    FAQ  

Список форумов » Иврит » Серьезно




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 9 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Конкурс "Музыка перевода"
 Сообщение Добавлено: Чт ноя 04, 2010 10:30 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 25, 2005 09:31
Сообщения: 250
Откуда: Ришон Лецион
Конкурс проходит здесь: http://itrex.ru/konkurs2/

На конкурс подано несколько переводов с иврита. К сожалению, жюри конкурса будет оценивать переводы только с шести языков, в число которых иврит не входит. Вся надежда на читателей.
Читайте, комментируйте, оценивайте!
И участвуйте! Это очень увлекательно. :)

В целях саморекламы:
Алмазная пыль ( אבק יהלומים ), Адива Гефен

_________________
Your brain works faster than you think.


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс "Музыка перевода"
 Сообщение Добавлено: Чт ноя 04, 2010 11:18 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 25, 2005 09:31
Сообщения: 250
Откуда: Ришон Лецион
И не пропустите стихи: Авшалом (אבשלום) Рут Хашман

_________________
Your brain works faster than you think.


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс "Музыка перевода"
 Сообщение Добавлено: Ср дек 08, 2010 13:25 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 25, 2005 09:31
Сообщения: 250
Откуда: Ришон Лецион
Спасибо всем, кто голосовал за мои работы на конкурсе.
Вот еще одна: http://itrex.ru/konkurs2/work/1250

Заранее благодарна за поддержку.

_________________
Your brain works faster than you think.


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс "Музыка перевода"
 Сообщение Добавлено: Вс окт 09, 2011 14:48 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 25, 2005 09:31
Сообщения: 250
Откуда: Ришон Лецион
И снова "Музыка перевода".
В этом году иврит включен в состав "официальных" языков конкурса.

http://konkurs.itrex.ru/2011/nomination/all/

_________________
Your brain works faster than you think.


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс "Музыка перевода"
 Сообщение Добавлено: Чт окт 13, 2011 20:00 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 25, 2005 09:31
Сообщения: 250
Откуда: Ришон Лецион
Пиарю "соавтора":

http://konkurs.itrex.ru/2011/competitor/117

Надеюсь, что эти стихи понравятся вам так же, как они нравятся мне.

Систему голосования на конкурсе усложнили. Если захотите проголосовать, вам нужно будет зарегистрироваться как читателю или войти с имеющимся аккаунтом другого ресурса.

Заранее благодарна всем откликнувшимся.

_________________
Your brain works faster than you think.


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс "Музыка перевода"
 Сообщение Добавлено: Ср дек 14, 2011 11:33 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 25, 2005 09:31
Сообщения: 250
Откуда: Ришон Лецион
До окончания голосования на конкурсе осталось 11 часов.
Это ссылка на все конкурсные переводы с иврита – в этом году их много:

http://konkurs.itrex.ru/2011/nomination ... 8%F2&tag=0

_________________
Your brain works faster than you think.


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс "Музыка перевода"
 Сообщение Добавлено: Пт окт 26, 2012 12:16 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 25, 2005 09:31
Сообщения: 250
Откуда: Ришон Лецион
"Музыка перевода 4"
В этом году переводов с иврита маловато, но есть интересные.

_________________
Your brain works faster than you think.


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс "Музыка перевода"
 Сообщение Добавлено: Пт ноя 01, 2013 10:23 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 25, 2005 09:31
Сообщения: 250
Откуда: Ришон Лецион
Переводы с иврита на "Музыке перевода 5": http://konkurs.itrex.ru/2013/nomination ... 8%F2&tag=0

_________________
Your brain works faster than you think.


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
 Заголовок сообщения: Re: Конкурс "Музыка перевода"
 Сообщение Добавлено: Пн окт 20, 2014 16:19 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: Ср май 25, 2005 09:31
Сообщения: 250
Откуда: Ришон Лецион
«Музыка перевода VI». Переводы с иврита.

_________________
Your brain works faster than you think.


Вернуться к началу 
 Профиль Отправить email  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
 
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 9 ] 

Список форумов » Иврит » Серьезно


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 10

 
 

 
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Найти:
Перейти:  

Русская поддержка phpBB