Иврит и не только https://www.slovar.co.il/forum/ | |
бе-шиур - ба-шиур https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=20&t=9998 |
Страница 1 из 1 |
Автор: | Rigenser [ Сб янв 19, 2013 20:34 ] |
Заголовок сообщения: | бе-шиур - ба-шиур |
Здравствуйте! Возможно я чего-то не совсем понимаю, однако какая причина тому, что בְּשִׁעוּר תַּלְמִידִים שׁוֹאֲלִם שְׁאֵלוֹת רַבּוֹת но בַּשִּׁעוּר יוֹסֵף יוֹשֵׁב עַל-יַד הַשֻּׁלְחָן нными словами, почему в одном случае, בְּשִׁעוּר (бэ-шиур), а вдругом случае בַּשִּׁעוּר (ба-шиур). Спасибо! |
Автор: | vcohen [ Сб янв 19, 2013 22:53 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Какой предлог |
Это из тех случаев, когда артикль можно ставить, а можно не ставить. |
Автор: | iwr [ Сб янв 19, 2013 23:28 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Какой предлог |
Rigenser писал(а): Здравствуйте! Возможно я чего-то не совсем понимаю, однако какая причина тому, что בְּשִׁעוּר תַּלְמִידִים שׁוֹאֲלִם שְׁאֵלוֹת רַבּוֹת но בַּשִּׁעוּר יוֹסֵף יוֹשֵׁב עַל-יַד הַשֻּׁלְחָן нными словами, почему в одном случае, בְּשִׁעוּר (бэ-шиур), а вдругом случае בַּשִּׁעוּר (ба-шиур). Спасибо! Во втором случае Йосеф сидит на конкретном уроке. В первом случае речь идёт об уроках в принципе. Хотя при желании артикль можно было и поставить. |
Автор: | vcohen [ Вс янв 20, 2013 08:27 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Какой предлог |
iwr писал(а): Во втором случае Йосеф сидит на конкретном уроке. В первом случае речь идёт об уроках в принципе. Хотя при желании артикль можно было и поставить. И во втором случае то же самое, урок вообще. |
Автор: | Rigenser [ Вс янв 20, 2013 12:07 ] |
Заголовок сообщения: | Re: Какой предлог |
Уважаемые vcohen и iwr, спасибо Вам большое за разъяснение! |
Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ] |
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |