Недавно был у врача, он использовал термин невус, я конечно не знаю латынь и не знал что это родинка. Потом был у другого врача он тоже его использовал. Характерно что оба врача - уроженцы Израиля. В сикум бикур опять же стоит это слово.


Вопрос к составителям: может стоит внести некоторые(какие именно???) латинские термины из медицины в словарь?

P.S
Хочу заметить что сикум бикур читает большее количество людей чем интересуется астраномией.

Охотно верю, что "сикум бикур читает большее количество людей чем интересуется астраномией". Словарь ИРИС отнюдь не увлекается "астраномией", и медицинских терминов в нем, поверьте, больше. Отсутствие какого-то слова означает только одно: что составителю словаря это слово никогда не попадалось. Вам оно попалось дважды - значит вы вдвое богаче меня в отношении этого слова. Ни в одном ивритском словаре я его не нашел, даже в Словаре медицинских терминов, где в русской части приводится невус, но не на иврите.

Господа модераторы, исправьте, пожалуйста, название темы