БАРУХ ПОДОЛЬСКИЙ
Список публикаций
Podolsky, B. "Bibliographia Cushitica." Israel Oriental Studies, Vol. 8, 1978, pp. 144-158.
Podolsky, B. "Bibliographia Cushitica 2." Israel Oriental Studies, Vol. 9, 1979, pp. 237-244.
Podolsky, B. "An important series of books is twenty years old" [about the Russian series "Languages of Asia and Africa"]. [иврит] Leshonenu 43, 1979, pp.311-312.
Podolsky, B. "Morphophonology of Amharic verb." In: Modern Ethiopia / L'Ethiopie moderne, Rotterdam: Balkema, 1980, pp.91-96.
Podolsky, B. "Заметки о сопоставительной грамматике иврит-русской" [иврит]. In: Orkhot 11, Jerusalem 1980, pp.90-108.
Podolsky, B. "Ударение как морфологический фактор в грамматике иврита" [иврит]. Leshonenu 45/2, 1981, pp.155-156.
Подольский Б.; Долгопольский, A.; Большой, A. (ред.) Современный иврит [учебник]. Иерусалим: Амута Тарбут, 1982.
[Подольский Б. ред.] A. Соломоник. Грамматика иврита. Иерусалим: Маркус, 1983.
[Подольский Б., ред.] И. Камень. Русско-иврит и иврит-русский словарь по электротехнике. [Холон 1983]
Podolsky, B. "Is there a place for a minor rule in grammar?" (иврит). Leshonenu 47, 1983, pp.78-80.
Podolsky, B. "Some problems in phonology and morphophonology of Amharic". In: Proceedings of the Seventh International Conference of Ethiopian Studies. Addis Ababa: Institute of Ethiopian Studies; Uppsala: Institute of African Studies; East Lansing: Michigan State University, 1984, pp.17-18.
Podolsky, B. "Notes on the Urum (Greek-Tatar) language." Rocznik Orientalistyczny, vol.44, 1985, pp.59-66.
Podolsky, B. "Notes on the Urum language." Mediterranean Language Review, vol.2, 1985, pp.99-112.
Podolsky, B. A Greek Tatar-English Glossary. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1985, 51 p.
Подольский Б. Практическая грамматика иврита. Тель Авив: Амута Тарбут, 1985, 139 p.
Podolsky, B. A Small Hebrew-Amharic Dictionary. Jerusalem: Beta-Israel, 1985, 77p.
Podolsky, B. "The system of verbal stems in Amharic." In: Ethiopian Studies. Proceedings of the Sixth International Conference of Ethiopian Studies. Rotterdam: Balkema, 1986, pp.447-454.
Goldenberg, G. and Podolsky, B. (eds.). Ethiopian Studies. Proceedings of the Sixth International Conference of Ethiopian Studies. Tel Aviv, 14-17 April 1980. Rotterdam: Balkema, 1986.
Podolsky, B. (ed.). Liora Weinbach & Edna Lauden. 2000+. Иврит-русский словарь. Tel Aviv: AD, 1988.
Podolsky, B. “A Hebrew-English-Amharic Lexicon of Medical Terms.” Jerusalem: Ministry of Absorption, 1989, pp.41-63.
Podolsky, B. (ed.). Varda Remez. Любовь на лёгком иврите. Tel Aviv: Rashut Hashidur, 1990 (иврит).
Podolsky, B. (ed.). Liora Weinbach & Edna Lauden. 2000+. Иврит-амхарский словарь. Tel Aviv: AD, 1991.
Подольский Б. (ред.). Шломо Кацман. Глаголы и существительные [ивритские]. Тель Авив, 1991.
Podolsky, B. "The problem of word accent in Modern Hebrew." In: Proceedings of the Fifth International Hamito-Semitic Congress, vol.2, Wien, 1991, pp.277-281.
Podolsky, B. Historical Phonetics of Amharic. Tel Aviv [published by the author], 1991.
Podolsky, B. "The Schwa vowel in Amharic." In: Semitic Studies in Honor of Wolf Leslau, vol.2, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1991, pp.1220-1225.
Подольский Б. Иврит-русский словарь, 26,000 words. Tel Aviv: Rolnik and Moscow: Russki Yazik, 1992.
Подольский Б. Russian-Hebrew Dictionary, 26,000 words. Tel Aviv: Rolnik and Moscow: Russki Yazik, 1992.
Подольский Б.; Uval, E.; Prokofyev, D. [eds.] Иврит-русский, русско-ивритский словарь с ивритской транскрипцией русских слов. [3000 words]. Rolnik Publishers, Israel 1992.
Подольский Б. Современный иврит-русский и русско-ивритский словарь, 24,000 слов. Tel Aviv: Rolnik & Hakibbutz Hameuhad, 1993.
Podolsky, B. (ed.). Liora Weinbach & Edna Lauden. Супер-словарь: иврит-русско-английский учебный словарь, примерно 50,000 слов. Tel Aviv, 1993.
Podolsky, B. Review of H.G. Mukarovsky (ed.), Leo Reinisch, Werk und Erbe. Israel Oriental Studies, vol. 13, 1993, pp.273-274.
Podolsky, B. (ed.). Shlomo Katzman. Глаголы, существительные, прилагательные. Tel Aviv, 1994.
Mel'chuk, Igor and Podolsky, B. "Stress in Modern Hebrew nominal inflection." Working Papers in Linguistics, University of Melbourne, Vol. 14, 1994, pp.47-70.
Podolsky, B. “Mass immigration and its possible impact on the linguistic situation in Israel.” Israel Oriental Studies, vol. 15, 1995, pp.253-263.
Mel'chuk, Igor and Podolsky, B. "Stress in Modern Hebrew nominal inflection." Theoretical Linguistics 22, No. 1/2, 1996, pp.155-194.
Podolsky, B. “О новых двуязычных ивритских словарях” [иврит]. Leshonenu la-am 47/4, 1996, pp.179-183.
Podolsky, B. "Ивритские и арамейские слова в русском языке" [иврит]. Massorot 9-10-11, 1997, pp.467-474.
Podolsky, B. “Notes on Hebrew Etymology.” Israel Oriental Studies, vol. 18, pp.199-205. 1998.
Podolsky, B. "Беседы об иврите" . Очерки истории иврита, Ivrus Publications, 2000, pp.54-78.
Podolsky, B. (ed.). С газетой на ты. Иврит-русский частотный словарь (7000 слов). Ivrus Publications, 2001.
Podolsky, B. "A Selected List of Dictionaries of Semitic Languages". Israel Oriental Studies, Vol. 20, 2002, pp.213-221.
Podolsky, B. (ed.). Инна Раковская. Корни иврита [русский и иврит]. Tel-Aviv 2002.
Podolsky, B. (ed.). Керен Певзнер. Параллельный ульпан 2, Хрестоматия [русский и иврит]. Tel-Aviv, 2003.
Podolsky, B. (ed.). Amharic Textbook, part 2. Ministry of Education & David Yelin Pedagogical College, Jerusalem 2003 (на амхарском).
Podolsky, B. Review of Militarev, Kogan. Semitic Etymological Dictionary, Vol. I. WZKM 92. Band, Wien 2002, pp. 234-237.
Podolsky, B. Беседы об иврите и о многом другом. Tel Aviv 2004.
IRIS Большой иврит-русско-ивритский словарь д-ра Баруха Подольского 50 000 слов. Помещен в интернете
http://www.slovar.co.il/translate.phpОписание словаря:
http://www.slovar.co.il/properties.phpОписание Глаголов иврита:
http://slovar.co.il/hverbs/Podolsky, B. "Иврит – моя любовь" Идемте же отстроим стены Йерушалаима, Jerusalem 2006, pp. 353-362.
Podolsky, B. (научный редактор). H. Erlich, H. Solomon, S. Kaplan. Эфиопия: христианство, ислам, иудаизм. Перевод с иврита. Raanana: Open University, 2006.
Podolsky, B. Новейший иврит-русский словарь, 50,000 слов. Tel Aviv: Ivrus, 2007.
Podolsky, B. Беседы об иврите и о многом другом. Tel Aviv [второе издание], 2008.
Podolsky, B. 'A few puzzles in comparative linguistics'. Bygone Voices Reconstructed. Collection of articles in honor of Aharon Dolgopolsky. Edited by Vitalij V. Shevoroshkin and Harald U. Sverdrup. 2009. Pp. 245-248.
ОСНОВНЫЕ ПУБЛИКАЦИИ
Подольский Б.; Долгопольский, A.; Большой, A. (ред.) Современный иврит [учебник]. Иерусалим: Амута Тарбут, 1982.
Podolsky, B. A Greek Tatar-English Glossary. Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1985, 51 p.
Подольский Б. Практическая грамматика иврита. Тель Авив: Амута Тарбут, 1985, 139 p.
Podolsky, B. A Small Hebrew-Amharic Dictionary. Jerusalem: Beta-Israel, 1985, 77p.
Podolsky, B. "Notes on the Urum language." Mediterranean Language Review, vol.2, 1985, pp.99-112.
Podolsky, B. (ed.). Liora Weinbach & Edna Lauden. 2000+. Иврит-русский словарь. Tel Aviv: AD, 1988.
Podolsky, B. (ed.). Liora Weinbach & Edna Lauden. 2000+. Иврит-амхарский словарь. Tel Aviv: AD, 1991.
Подольский Б. (ред.). Шломо Кацман. Глаголы и существительные [ивритские]. Тель Авив, 1991.
Podolsky, B. "The problem of word accent in Modern Hebrew." In: Proceedings of the Fifth International Hamito-Semitic Congress, vol.2, Wien, 1991, pp.277-281.
Podolsky, B. Historical Phonetics of Amharic. Tel Aviv [published by the author], 1991.
Podolsky, B. "The Schwa vowel in Amharic." In: Semitic Studies in Honor of Wolf Leslau, vol.2, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1991, pp.1220-1225.
Подольский Б. Иврит-русский словарь, 26,000 words. Tel Aviv: Rolnik and Moscow: Russki Yazik, 1992.
Подольский Б. Russian-Hebrew Dictionary, 26,000 words. Tel Aviv: Rolnik and Moscow: Russki Yazik, 1992.
Подольский Б.; Uval, E.; Prokofyev, D. [eds.] Иврит-русский, русско-ивритский словарь с ивритской транскрипцией русских слов. [3000 words]. Rolnik Publishers, Israel 1992.
Подольский Б. Современный иврит-русский и русско-ивритский словарь, 24,000 слов. Tel Aviv: Rolnik & Hakibbutz Hameuhad, 1993.
Podolsky, B. (ed.). Liora Weinbach & Edna Lauden. Супер-словарь: иврит-русско-английский учебный словарь, примерно 50,000 слов. Tel Aviv, 1993.
Podolsky, B. (ed.). Шломо Кацман. Глаголы, существительные, прилагательные. Tel Aviv, 1994.
Mel'chuk, Igor and Podolsky, B. "Stress in Modern Hebrew nominal inflection." Theoretical Linguistics 22, No. 1/2, 1996, pp.155-194.
Podolsky, B. "Ивритские и арамейские слова в русском языке" [иврит]. Massorot 9-10-11, 1997, pp.467-474.
Podolsky, B. “Notes on Hebrew Etymology.” Israel Oriental Studies, vol. 18, pp.199-205. 1998.
Podolsky, B. "Беседы об иврите" . Очерки истории иврита, Ivrus Publications, 2000, pp.54-78.
Podolsky, B. (ed.). С газетой на ты. Иврит-русский частотный словарь (7000 слов). Ivrus Publications, 2001.
IRIS Большой иврит-русско-ивритский словарь д-ра Баруха Подольского 50 000 слов. Помещен в интернете
http://www.slovar.co.il/translate.phpОписание словаря:
http://www.slovar.co.il/properties.phpОписание Глаголов иврита:
http://slovar.co.il/hverbs/Podolsky, B. Новейший иврит-русский словарь, 50,000 слов. Tel Aviv: Ivrus, 2007.
Podolsky, B. Беседы об иврите и о многом другом. Tel Aviv [второе издание], 2008.