Иврит и не только
https://www.slovar.co.il/forum/

Вермишель
https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=7&t=10257
Страница 1 из 1

Автор:  к.ю. [ Пн сен 17, 2018 17:12 ]
Заголовок сообщения:  Вермишель

Женщина золотого возраста попросила помочь.
Я не задумывая ответил פסטה или אטריות
Пытался пояснить, что мелкие
Или в супере у них нет такого, или меня не поняли.
Короче, она пошла в русский магазин.

Скажите, существует ли эквивалент слову вермишель в иврите?
Гугль дает אטריות ורמיצ'לי
, но на картинке обычные спагетти.
Заранее спасибо!

Автор:  vcohen [ Вт сен 18, 2018 14:20 ]
Заголовок сообщения:  Re: Вермишель

А чем אטריות не подошли?
https://www.google.com/search?q=%D7%90% ... 83#imgrc=_
Вот אטריות רחבות больше похожи на лапшу. А דקות и דקיקות - вроде именно вермишель.

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/