Иврит и не только
https://www.slovar.co.il/forum/

Женщина, пережившая трёх мужей
https://www.slovar.co.il/forum/viewtopic.php?f=8&t=9489
Страница 1 из 1

Автор:  ggoliev [ Ср май 18, 2011 20:51 ]
Заголовок сообщения:  Женщина, пережившая трёх мужей

Статья в словаре:
Катлан - причинивший смерть. Катланит - женщина, пережившая трёх мужей.

А почему именно трёх? То есть двух - это ещё куда ни шло, а трёх - уже наводит на подозрения..?

Автор:  jony72 [ Чт май 19, 2011 05:28 ]
Заголовок сообщения:  Re: Женщина, пережившая трёх мужей

На самом деле двух. Женщина, дважды овдовевшая, согласно Талмуду, считается "катланит" и всякий, решивший на ней жениться, подвергает себя опасности
Подробности в Википедии
http://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7% ... 7%99%D7%AA

Страница 1 из 1 Часовой пояс: UTC + 2 часа [ Летнее время ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/