| Автор |
Сообщение |
|
H.a.y.k.o.
|
Заголовок сообщения:  Добавлено: Чт янв 14, 2010 19:41 |
|
Зарегистрирован: Сб сен 12, 2009 21:55
Сообщения: 203
|
|
Когда используется "-эй", а когда "-от"?
|
|
  |
|
 |
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Чт янв 14, 2010 19:47 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14982
Откуда: Израиль
|
|
У данного слова обычно -эй; можно встретить -от в закрепившихся оборотах, например коль емот hа-шавуа.
|
|
| |
|
|
|
H.a.y.k.o.
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт янв 15, 2010 21:57 |
|
Зарегистрирован: Сб сен 12, 2009 21:55
Сообщения: 203
|
|
Когда говорят про несколько зубов, то тоже используется "-айим"?
И еще, род зависит от моделя? Например, если "эвел" мужского рода, то все слова по модели "цере-сегол" должны быть мужского?
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт янв 15, 2010 22:15 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14982
Откуда: Израиль
|
H.a.y.k.o. писал(а): Когда говорят про несколько зубов, то тоже используется "-айим"? Да. Форма на -айим может обозначать и один предмет (офанайим, миспарайим), и много (шинайим, ядайим). H.a.y.k.o. писал(а): И еще, род зависит от моделя? Например, если "эвел" мужского рода, то все слова по модели "цере-сегол" должны быть мужского?
Есть модели, в которых бывают слова разного рода. Например, сеголь-сеголь (женского рода дерех и шемеш) и камац-сеголь (женского рода гадер и хацер). Для модели цере-сеголь я не могу вспомнить примеров, но может быть, что они есть.
|
|
| |
|
|
|
H.a.y.k.o.
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт янв 15, 2010 22:47 |
|
Зарегистрирован: Сб сен 12, 2009 21:55
Сообщения: 203
|
|
Я подозревал, что "ארץ" пишется двумя сеголами только потому что женского рода, но выходит, что модель и род несовместимы.
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пт янв 15, 2010 23:08 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14982
Откуда: Израиль
|
|
Обычно у каждой модели один род, но он определяется не огласовками, а тем, на что модель кончается: если камац-hей или некорневой тав, то женский, иначе мужской. Те две модели, которые я привел с примерами, - это основная масса исключений, в них есть слова разного рода.
|
|
| |
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб янв 16, 2010 10:26 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
|
|
Все слова из группы так называемых сеголатных (= имеющих безударный сегол в последнем слоге) восходят к односложной модели типа КАТЛ (КЭТЭЛ), КИТЛ (КЕТЭЛ) И КУТЛ (КОТЭЛ). Сегол появляется как средство разбить сочетание двух согласных в конце слова; когда к слову добавляется какое-нибудь окончание (множ. числа или местоименный суффикс), нет причины добавлять сегол; поэтому эрэц - арци, йэлэд - йалди и т.п.
Род не был связан с моделью, за исключением моделей с окончанием жен. рода.
_________________
БПод
|
|
| |
|
|
|
H.a.y.k.o.
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб янв 16, 2010 13:49 |
|
Зарегистрирован: Сб сен 12, 2009 21:55
Сообщения: 203
|
vcohen писал(а): если камац-hей или некорневой тав, то женский, иначе мужской. Подольский Барух писал(а): Род не был связан с моделью, за исключением моделей с окончанием жен. рода.
"לילה" имеет окончание "камац-hей", но мужского рода. Это тоже исключение?
|
|
| |
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб янв 16, 2010 14:28 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23
Сообщения: 14982
Откуда: Израиль
|
|
Да, это исключение. Но, кстати, у слов "классического" стиля окончание женского рода ударно (я не беру заимствованные слова типа опера или република, а также слова с передвинутым ударением типа машканта или шеильта), а у слова лайла оно безударное.
|
|
| |
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Сб янв 16, 2010 14:59 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
|
|
Есть одно слово, которое имеет признаки жен. рода, но относится к мужскому: שוליה подмастерье.
_________________
БПод
|
|
| |
|
|
|
H.a.y.k.o.
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс янв 17, 2010 15:10 |
|
Зарегистрирован: Сб сен 12, 2009 21:55
Сообщения: 203
|
|
В "כָּרֶגַע" камац читается "а" или "о"?
|
|
| |
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Вс янв 17, 2010 15:19 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
|
|
А - карЭга
_________________
БПод
|
|
| |
|
|
|
H.a.y.k.o.
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пн янв 18, 2010 17:02 |
|
Зарегистрирован: Сб сен 12, 2009 21:55
Сообщения: 203
|
|
Могут ли слова "хайим" и "майим" принять множественное число?
|
|
| |
|
|
|
Oxy
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пн янв 18, 2010 17:05 |
|
Зарегистрирован: Вс апр 19, 2009 11:21
Сообщения: 1505
|
H.a.y.k.o. писал(а): Могут ли слова "хайим" и "майим" принять множественное число?
Они уже во множественном. В другом они не бывают.
|
|
| |
|
|
|
Подольский Барух
|
Заголовок сообщения: Добавлено: Пн янв 18, 2010 18:35 |
|
Зарегистрирован: Вс фев 13, 2005 12:52
Сообщения: 5346
|
|
А в русском есть множ. число у слова "ножницы"?
_________________
БПод
|
|
| |
|
|
|
