Автор |
Сообщение |
vcohen
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Сб окт 12, 2019 12:45 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23 Сообщения: 14983 Откуда: Израиль
|
Draga писал(а): https://www.youtube.com/watch?v=Hy_TNQz9Kg4 1:05 לשים את הרגל באזור как понимать? Застолбить себе место. Просунуть ногу в дверь, чтобы потом войти.
|
|
|
|
|
BenAdam
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Вт окт 29, 2019 16:50 |
|
Зарегистрирован: Пт май 01, 2009 21:11 Сообщения: 96
|
"Вот тебе и на!" "Ну и ну!" "Вот это да!"
|
|
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Сб ноя 09, 2019 18:12 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23 Сообщения: 14983 Откуда: Израиль
|
BenAdam писал(а): "Вот тебе и на!" "Ну и ну!" "Вот это да!" Wалла!
|
|
|
|
|
Draga
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Вс ноя 10, 2019 09:09 |
|
Зарегистрирован: Чт дек 27, 2007 19:22 Сообщения: 397
|
Как перевести תַּעֲנֶינָה?
|
|
|
|
|
vcohen
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Пн ноя 11, 2019 08:19 |
|
Зарегистрирован: Сб фев 19, 2005 22:23 Сообщения: 14983 Откуда: Израиль
|
Draga писал(а): Как перевести תַּעֲנֶינָה? Они ответят либо вы ответите. То и другое в женском роде.
|
|
|
|
|
Draga
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Пт дек 20, 2019 13:59 |
|
Зарегистрирован: Чт дек 27, 2007 19:22 Сообщения: 397
|
|
|
|
|
Draga
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Ср дек 25, 2019 10:14 |
|
Зарегистрирован: Чт дек 27, 2007 19:22 Сообщения: 397
|
|
|
|
|
Draga
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Ср янв 01, 2020 22:08 |
|
Зарегистрирован: Чт дек 27, 2007 19:22 Сообщения: 397
|
что значит משכם להוליווד?
|
|
|
|
|
BenAdam
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Сб янв 04, 2020 12:39 |
|
Зарегистрирован: Пт май 01, 2009 21:11 Сообщения: 96
|
|
|
|
|
Draga
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Ср янв 08, 2020 23:46 |
|
Зарегистрирован: Чт дек 27, 2007 19:22 Сообщения: 397
|
Помогите перевести бетен шелях митгальгелет либлоа эт улям сохен мешута דפיקת חרבון
|
|
|
|
|
Draga
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Чт янв 09, 2020 23:37 |
|
Зарегистрирован: Чт дек 27, 2007 19:22 Сообщения: 397
|
|
|
|
|
ilya
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Сб янв 18, 2020 20:07 |
|
Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04 Сообщения: 3265 Откуда: Садовое плоскогорье
|
некудат циюн или нун-цадик это ориентир в спортивном ориентировании.
_________________ ואהבת לרעך כמוך
|
|
|
|
|
ilya
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Сб янв 18, 2020 20:09 |
|
Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04 Сообщения: 3265 Откуда: Садовое плоскогорье
|
наводящий вопрос - шеела манха - שאלה מנחה
_________________ ואהבת לרעך כמוך
|
|
|
|
|
ilya
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Сб янв 18, 2020 20:10 |
|
Зарегистрирован: Ср май 11, 2005 10:04 Сообщения: 3265 Откуда: Садовое плоскогорье
|
משכם להוליווד = из Шхема в Голивуд. аналог из грязи в князи.
_________________ ואהבת לרעך כמוך
|
|
|
|
|
Draga
|
Заголовок сообщения: Re: Как это переводится Добавлено: Вт янв 21, 2020 23:17 |
|
Зарегистрирован: Чт дек 27, 2007 19:22 Сообщения: 397
|
Благодарю, Илья.
מפליל оклеветать, оговорить как сказать подставить?
|
|
|
|
|
|