Большой иврит-русско-ивритский словарь д-ра Баруха Подольского и программы для изучения иврита
   
Продукты Обновить Купить
  Новости

Словарь OnLine


ИРИС v4.0 (бесплатно)

IRIS Mobile

Форум

Барух Подольский

Тематические словари

Регистрация

Последние версии

Обновления сайта

Ивротека

Русско-ивритский словарь

Словарь в WAP

Отзывы

Контакты

Q&A IRIS Mobile
 

 

 

 

О компании

Разработчик словаря и программ для изучения иврита, а также этого сайта -
компания OLAN AT&S Ltd. Более подробную информацию о компании можно найти здесь.


 
ЗАКАЗ ПРОГРАММ
В ИЗРАИЛЕ у разработчика по тел:
077-7677779;
03-6951611
или в онлайновом магазине.
 
 
 
GEOTOUR - Отдых и Туры
для израильтян в Израиле и за границей.
 
 


 
Виртуальный учебник иврита
Владимира Коэн-Цедека и Натана Приталя
 
 

 
Турагентство IsraTravel
Заказ туров и отелей в Израиле по доступным ценам.
 
 

Error. Page cannot be displayed. Please contact your service provider for more details. (7)




РАМ ТАМ ТАГЕР

Барух Подольский > Практические заметки Старой Лисы о кошках > РАМ ТАМ ТАГЕР

                                        

Рам Там Тагер – очень странный кот.
Я скажу вам, этот кот – самый странный в мире.
Если дашь ему фазана, он захочет вдруг гуся.
Принеси его в усадьбу – он захочет жить в квартире,
А впусти его в квартиру – он в усадьбу забрался.
Ты ему покажешь мышь – он захочет только крысу,
Ты ему покажешь крысу – он за мышкой погнался.

Этот Рам Там Тагер – о-оч-чень странный кот.
Не могу я объяснить, почему он так живёт.
Всё он хочет так, как хочет, - только непременно наоборот.


Этот Рам Там Тагер –
Жутко нудный зверь:
В доме он или снаружи –
Непременно рвётся в дверь.

Ты его впускаешь в дом, 
А он тут же рвётся вон!
Но уж если он вошёл –
Всюду влезть желает он,

Чтоб обнюхать каждый ящик,
Ухватить кусок послаще.
Но попробуй дверь закрыть –
Он тотчас начнёт вопить.

Да, Рам Там Тагер –
Очень странный кот.
Нет нам смысла выяснять,
Почему он так живёт.
Всё он хочет так, как хочет, -
Только непременно наоборот.

Этот Рам Там Тагер – невоспитанный хам:
Угощаешь его рыбой, 
А он мясо тащит сам.

Предложи ему сметану –
Фыркает и смотрит хмуро.
Положи еду на полку,
Отвернись – а он уж там!
Этот кот лишь то и любит,
Что он сам себе добудет,
И чтоб соус растекался по усам!

Этот Рам Там Тагер –
Скандалист и ловкий плут:
На колени он не сядет,
Позовёшь – он и не глянет,
А возьмёшь вязанье в руки –
Рам Там Тагер тут как тут!
Нитки спутал и порвал,
И, довольный убежал,
Потому что Рам Там Тагер
Очень любит СКАНДАЛ.

Да, Рам Там Тагер – очень странный кот.
Ни к чему вам заявлять,
Что-де он не так живёт.
Всё он хочет так, как хочет, -
Только непременно наоборот.

« предыдущая глава следующая глава »

Перепечатка, переиздание или публикация материалов этого раздела в любом виде без разрешения администрации сайта запрещены.


 
Разработка и издание: OLAN AT&S Ltd.
© Д-р Б. Подольский © 2004-2007 OLAN AT&S Ltd.
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru Rambler's Top100 Яндекс цитирования